F͓̽ U͓̽ T͓̽ U͓̽ R͓̽ A͓̽ L͓̽ G͓̽ I͓̽ A͓̽
—(••÷[ ２Ѳ２０ ]÷••)—
© jörg Landsberg
Futuralgia es un trabajo comisionado por Unusual Symptoms (Dance Theater Bremen). La pieza tenia que estrenar en mayo 2020 pero se tubo que detener debido a la pandemia del Covid19, que estalló durante la primera semana de creación en Bremen. Después de dos semanas de confinamiento, se decidió continuar con la creación a través de un proceso online. Después de dos estrenos aplazados debido a la Covi-19 (el 16 de mayo y el 10 de octubre 2020), la pieza se presentó finalmente en el tercer intento de estreno el 23 de Octubre 2020 en el Bremen Theater. Futuralgia está atravesada estéticamente, físicamente y dramatúrgicamente por el contexto de la pandemia, la cual obligadó a lidiar con parámetros coreográficos-sanitarios como por ejemplo las distancias entre bailarinxs o la imposibilidad del contacto.
En 2023 se estrena una película basada en el proceso de creación de la pieza, junto con el director CANTUFAN KLOSE.
TRAILER DE LA PELÍCULA AQUI!
Online creation process session
April 2020
Futuralgia EQUIPO
by Núria Guiu Sagarra/Unusual Symptoms By and with: Aaron Samuel Davis, Gabrio Gabrielli, Alexandra Llorens, Nora Ronge, Andor Rusu, Young-Won Song, Antonio Stella (Original Cast: Nóra Horváth) Set, Costume & Light Design: Anna-Lena Grote. Light: Ralf Scholz Music: Nil Ciuró. Dramaturgy: Gregor Runge. Artistic advisor: Esther Freixa. Choreogrpahic collaboration: Andy Zondag. Internship: Jerneja Fekonja. Production management: Alexandra Morales. Produced by: Theater Bremen
© jörg Landsberg
ＰＲＥNＳＡ
"Futuralgia trata sobre el cuerpo en la era digital. O más bien, trata de la cuestión de cómo cambia nuestra percepción y conciencia corporal cuando vemos a nuestra contraparte y sus movimientos solo en la pantalla. Por supuesto, esto no solo ha ha sido un problema desde el Coronavirus, pero ahora ha adquirido una importancia completamente nueva ". “Existe una extraña tensión entre la distancia y los puntos en común en los que vivimos, especialmente estos días. Una situación que no solo toca la coreografía de Sagarra, sino que la disecciona minuciosamente. Sin embargo, sobre todo, "Futuralgia" es un examen muy valioso de la forma en que vemos nuestros cuerpos y, sí, también los escenificamos ". “Al ritmo del technobeat (música: Nil Ciuró) los cuerpos se balancean o se transforman en pasos de ballet. A veces en parejas, a veces en grupo, utilizan el espacio y, sin embargo, están solos. Incluso el momento compartido no es mucho más que una ilusión pasajera, tanto en el mundo real como en el virtual. Ya sean millones de seguidores en Instagram o cinco colegas en una conferencia de zoom: aquellos que interactúan con otros a través de las pantallas son parte de un grupo, pero en realidad son solo luchadores solitarios. Hay reacciones, pero en delay. Esto es lo que vivió el grupo durante los ensayos y la coreógrafa en el estreno recibe los aplausos a través de una computadora portátil colocada frente a las tribunas ”.——————————————————
https://frauenseiten.bremen.de/blog/futuralgia-koerper-im-digitalen-zeitalter/?fbclid=IwAR35RF9LjH2yKpVamIUo-iQviulBaYaBAibR4dpBFdXVlCqTDC5ok5OBo2c
"con Futuralgia, la coreógrafa Núria Guiu Sagarra y la compañía de danza Bremen Unusual Symptoms presentan un trabajo extraordinariamente actual. Traen cuerpos de su representación digital de vuelta al escenario "."Los colores neón, la luz deslumbrante y la música futurista acompañan la interacción danzante de sincronicidad y caos, unión y anonimato, proximidad y distancia. Los motivos recurrentes son la competencia y la imitación"."Los espectadores miramos a los bailarines desde todas las direcciones como a través de la pantalla. Porque nos sentamos alrededor del escenario, sin escondernos, ningún detalle escapa al movimiento. Por un lado aumentamos la distancia y por otro lado estamos cerca de ella. - como en Internet. Esta ambigüedad de cercanía y distancia se puede experimentar en Futuralgia de una manera más consciente y sin adornos que de costumbre. De esta manera, la puesta en escena refleja experiencias cotidianas. Y agudiza nuestros sentidos para el efecto de las imágenes corporales digitales ".